¡Nueva edición de la muestra "Sweet for my sweet", arte para niños de 0 a 100 años, en Galería Mar Dulce! Inaugura el 1 de diciembre a las 16 hs.
martes a sábados 15-20hs hasta el sábado 2 de febrero del 2013 Galería Mar Dulce Uriarte 1490, Palermo Soho, Buenos Aires www.galeriamardulce.blogspot.com galeriamardulce@gmail.com 15 5319 3597
Desde
los 20 a los 34 años estudié canto todas las semanas con un profe:
Julio Raggio. Tenía un humor bárbaro, tocaba el piano exquisitamente y
cantar con él era un placer. Me mostró un montón de obras maravillosas y
me enseñó a cantarlas. Aprendí la pronunciación del alemán, francés e
inglés al cantar. Compartí mil tardes de te con miel haciendo esfuerzos
por llegar a un la y un si, siempre alentada
por él en todos mis proyectos, del pop al romanticismo clásico. También
podía ser un cascarrabias a veces. Era grandote y con un vozarrón
increíble, y nos queríamos. Por cinco años no lo ví, cuando empecé a
tomar clases con otra profe, pensé que se iba a enojar y nunca tuvo e
mail para escribirle...Ayer lo busqué en la red, y me enteré que
falleció. Siento mucho no haber podido decirle lo importante que fue
para mí. Este es mi homenaje al querido profe Julio. ¡Gracias, gracias
por haber estado conmigo con tanto cariño y buenos consejos, te quiero
julio, que estés cantando feliz con todos los músicos que admirás!
Acá hay links que hablan de él también de su alumno Javier: http://conmentiraspiadosas.blogspot.com.ar/2012/07/la-muerte-es-un-descanso-y-no-un.html?showComment=1352820410660#c6613413377980819796
Acaba de salir la versión brasileña de Pantuflas de perrito, o sea Pantufa de cachorrinho. Suena muy dulce en portugués, ¿no? Ojalá estas mascotas encuentren a sus dueños por allá! :)
Martes de Poesía y Música es un ciclo organizado por el CCEBA, que se realiza el segundo martes de cada mes.
La cita es en Florida 943, a las 19, con entrada libre y gratuita.
Los esperamos el sábado próximo, 18 de agosto, para compartir un rico té con muffins de KelinCakes, en el marco de mi muestra "Vidente natural" enGaleria Mar Dulce, Uriarte 1490, 16-18hs, que termina el 25 de agosto. Habrá algunas obritas nuevas, y los que quieran preguntar algo, tendrán su respuesta (a la artista pueden preguntarle acerca de la muestra, a las obras acerca de lo que quieran). Aquí unas fotos de la inauguración. Fue una gran alegría hacer esta exhibición. ¡Gracias por la oportunidad, amigos de Mar Dulce!
Así quedó la pared de la galería, con 20 obras. Ahora algunas cambiaron de lugar.
Con Linda Neilson, directora de la galería.
¡Princesitas que quieren saber su destino!
El bolillero que te señala una posible respuesta dibujada a tu pregunta. La verdad que funciona.
La exposición se compone de más de veinte dibujos sobre papel, realizados en collage, carbonilla y óleo pastel. Los dibujos fueron hechos por Isol sin la intención narrativa que suele estructurar su trabajo en los libros que ilustra, sin embargo cada uno parece esconder una historia. El hecho de que haya palabras y frases dentro de la mayoría de las composiciones favorece esa impresión e invita a ver estas escenas como recortes de un cuento que podríamos completar.
El título, Vidente natural, refiere al misterio que rodea la creación y la visión de una obra. ¿Qué es lo que nos atrae de una obra en especial? Toda mirada contiene una pregunta. La experiencia dice que direccionar la mirada teniendo algo en mente hace muy probable que encontremos señales de esto en todas partes. Cosas que nunca habíamos visto de pronto se vuelven visibles: la cantidad de niños que hay en el barrio, por ejemplo, cuando acabamos de tener uno. Lo mismo sucede con ciertas obras, canciones, libros, que parecen hablarnos directamente. Hay personas que ven un número que se repite, o palabras específicas, y de esto extraen un sentido, como indicios. En esos encuentros, la imagen lleva ventaja con respecto a los números y las palabras porque es más ambigua y, por ello, más certera. Una de las maneras que Isol propone para entrar en este grupo de dibujos es usarlos como oráculo y descubrir qué imagen nos hablará hoy de nosotros. Al inquieto espectador corresponde formular una pregunta y luego obtener un número del bolillero que le señalará una imagen al azar. No perdemos nada con probar y tal vez sea interesante delatar esa relación entre obra y visitante que, con suerte, ocurrirá de todas maneras. Cada pequeña cosa puede hablar del mundo entero, si miramos correctamente. O mejor dicho, creativamente.
¡Los esperamos!!La Galería está abierta de martes a sábado de 15 a 20 hs, hasta el 25 de agosto.
para mayor información: Linda Neilson 15 5319 3597 / galeriamardulce@gmail.com / galeriamardulce.blogspot.com
Los invitamos al concierto que daremos el viernes 3 de agosto a las 21 hs (puntual!) dentro del Ciclo Cosmogonías, en el cómodo Auditorio de la Asociación Mutual de Profesionales del Hospital Italiano, en Almagro. Será uno de los pocos conciertos que daremos este año. La entrada es gratuita. Los esperamos!! De aperitivo les regalamos una nueva canción, que será parte del próximo disco : “Nada” http://soundcloud.com/simaisol-zypce/nada-mp3
CICLO Cosmogonías Viernes 3 de agosto 21 hs SIMA Isol (voz) Zypce (instrumental variado) Pablo Chimenti (guitarra) Nicolás Cecinini (teclados, proceso de audio en vivo)
Músico invitado: Evar Cativiela (laúd) Auditorio de la Asociación Mutual de Profesionales del Hospital Italiano.
Potosí 4292, Almagro, Ciudad de Buenos Aires
Organiza Entre Cruces:Nuevas tecnologías, diferentes tradiciones y experimentación. www.entre-cruces.com.ar
www.facebook.com/Isol.Zypce
www.myspace.com/isolzypce
Foto: Ximena Martínez
The Excuse Concierto de Invierno Schlafe, mein Liebster Música de Cámara de los siglos XVII y XVIII en Europa e Inglaterra Obras de Dowland, Purcell, Bach, Haendel y otros. Isol Misenta (soprano) Ignacio Diorio (barítono) Laura Giachini (flauta dulce) Soledad Goyeneche (flauta dulce) Pablo Stofblat (archilaúd) Ingrid Mailing (cello) Mariano Irschick (clave, dirección musical)
Cantante invitada: Cecilia Arellano (mezzosoprano)
Presentador: Rafael Spregelburd
¡Sólo dos funciones! Domingo 29 de julio, 17:30 hs.
Domingo 12 de agosto, 17:30 hs. Camarín de las Musas, Mario Bravo 960
Reservas al 4862-0655
Entrada: $40 -
Los invito a la muestra de mis dibujos que inaugura el sábado 7 de julio a las 16 hs y hasta las 20 hs en Galería Mar Dulce, Uriarte1490, Palermo Soho, Buenos Aires.Cierre: sábado 25 de agosto.
Hice el afiche de esta exposición sobre los Hnos Grimm y su obra...Parece que será muy buena, en la Feria del Libro Infantil, a partir del 9 de julio.
Exposición: Homenaje a los hermanos Grimm
200 años de cuentos, fábulas y leyendas
A dos siglos de la publicación de “Cuentos para la infancia y el hogar”
de Jacob y Wilhem Grimm, el Goethe-Institut presenta en la Feria una
exposición de libros y un programa de actividades para toda la familia.
“Los cuentos -decían los hermanos Grimm- están en casa en todas partes.”
La colección de cuentos de Jacob y Wilhelm Grimm es, en efecto, la colección
de cuentos más célebre del mundo. Hasta hoy se ha traducido a más de
160 lenguas y desde el 2005 forma parte de la herencia documental de la
Humanidad protegida por la UNESCO a través de su inscripción en
registro Memoria del Mundo.
Los personajes y motivos más famosos creados por los hermanos Grimm, como Hansel y Gretel, La bella durmiente, Caperucita roja, El rey rana o Blancanieves se instalaron en lo más profundo del imaginario colectivo. Sus cuentos siguen siendo aún hoy fuente de inspiración para niños, padres y escritores, artistas de todo el mundo.
Estarán en exhibición ediciones nuevas y antiguas de obras de los hermanos Grimm en idioma alemán y castellano, audiolibros y cuentos en dvd, además del Deutsches Wörterbuch en cd, el máximo diccionario en lengua alemana.
Les comparto algunas fotos y videos de lo que fue la presentación de mi libro Nocturno, el 28 de abril en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Participaron: Lola Misenta (actuación), Mariano Irschick (piano),
Viviana Usubiaga (comentario) y quien les habla, leyendo, cantando y
dibujando un poquito.
Las canciones fueron Oh Sleep, de Georg Friedrich Haendel, y Good Night, de The Beatles.
Aquí pueden ver unos videítos de la presentación:
Introducción
Lectura del libro
Con Vivi Usubiaga, gran amiga y avezada lectora, hablando del libro.
Dibujando a pedido de los presentes: El sueño de las golosinas.
Musicalizado magistralmente por Mr Irschick.
Hubo sorteos de objetos brillantes para pasearse en la noche y asustar a todos
(orejas, máscaras, moños, ojos, antifaces)
Los objetos brillaban, pero estas fotitos con flash no permiten apreciarlo mucho...
El stand de FCE y su display para ver el libro con luz y a oscuras.
Los libros en el stand, esperando adoptantes.
Firmando con marcador blanco en las oscuras hojas de Nocturno.
Y una semana después, recibiendo el Premio Alija a Nocturno como Libro Álbum Destacado del año. En la foto con Lola Rubio, de FCE, y María Teresa Andruetto, talentosa escritora y flamante ganadora del Premio Andersen. Alegría y agradecimiento.
