miércoles, octubre 15, 2008

Buenas noches

Unas fotos del concierto presentación de SIMA en el Teatro 25 de Mayo, tomadas el 5 de octubre por Laura Valenti.

Zypce toca copas.

Isol sintoniza la radio.

Nico Cecinini y sus oídos supersónicos.

Pablo Chimenti toca la guitara a su manera.


Próximas presentaciones:
Martes 11 de noviembre: C. C. Ricardo Rojas, 21 hs - Corrientes 2038.
Viernes 21 de noviembre: en el Instituto Goethe, 20:30 hs. - Corrientes 319.
Sima en Myspace

martes, septiembre 23, 2008

El Día Llegó

¡Que ya se nos vienen encima los conciertos de presentación del disco, caray!

Formación de concierto:
Isol (voz)
Zypce
(instrumentos varios)
Pablo Chimenti
(guitarra, arpa)
Nicolás Cecinini
(acordeón, teclados, proceso digital)

Domingos 5 y 12 de octubre, 20:30 hs
Complejo Cultural Teatro-Cine 25 de Mayo
Av. Triunvirato 4444 (entre Av. Olazábal y Mendoza)
Entrada $ 15- Reservas: 4524-7997


Vengan vengan vengan, amigos. ¡Denle cuerda a sus oídos!

Sima en Myspace

lunes, septiembre 22, 2008

Brotes nuevos

No vino muy liviana esta primavera, ¡pero florezcamos igual!
Buenos deseos y que Natura nos guíe.

miércoles, septiembre 10, 2008

Las vacas vuelan en Recoleta



No se pierdan la muestra en el Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires When Cows Fly..., con obras de los 80 ilustradores que están en el catálogo de la Muestra Argentina en Bologna 08. Del 6 al 21 de septiembre.

lunes, agosto 18, 2008

Música para orejones


El artefacto musical que creamos con Zypce ya está a la venta en Buenos Aires, y se llama Sima.
¡Pídanlo en su disquería amiga! Ojalá les guste.

Se consigue en:
Antique Denim Gurruchaga 1692 - Artilaria Cabrera 4180, Palermo - Boutique del Libro Palermo Thames 1762- Compakta Pasaje El Lazo 3156 ˆ Loc. 7 - Discover Galería Jardin (Florida 537) 1er piso - Local 441 - El Agujerito Maipu 971 - (Cap. Fed.) Local 10 - FEDRO Carlos Calvo 578, San Telmo - Foro Ghandi Corrientes 1743 - Liberarte Av. Corrientes 1555 - Miles Honduras 4912, Palermo - Notorious Jorge Luis Borges 1647- Oíd Mortales Av. Corrientes 1145 ˆ Loc. 17 - Revolution Discos Av. Santa Fe 1126 - Local 33 - Silbando C.C.Cooperación ˆ Av. Corrientes 1543 - Tempo Jorge Luis Borges 1666 Thor Records Gal. Bond Street ˆ Av. Santa Fe 1670 ˆ Loc. 51 - Zivals Av. Callao 395 -Malba – Fundación Costantini Avda. Figueroa Alcorta 3415
Artyficio disquería on line, click aquí

Sima en MySpace, aquí

Acerca de Sima:
11 tracks / Voz: Isol / Instrumentaciones: Zypce /
Letras: Isol / Música: Isol - Zypce
(excepto La primera vez y Vos me llamás, de Dani Umpi - Adrián Soiza) /
Producción artística: Zypce (en Vos me llamás: Zypce-Cecinini) /
Premezcla: Isol – Zypce / Mezcla: Zypce – Cecinini /
Mastering: Nicolás Cecinini / Arte cd: Isol


sima: sust. f. abismo, precipicio, despeñadero, profundidad.

Editado en Junio de 2008 en USA por Darla Records y en agosto 2008 en Argentina por los artistas (La Calandria discos).


Para agendar:
PRÓXIMOS CONCIERTOS
Domingos 5 y 12 de octubre a las 20:30 hs Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444, Ciudad de Buenos Aires Tel: 4524-7997- Entrada $ 15-

sábado, agosto 16, 2008

Revista Peonza

La revista PEONZA, especializada en Literatura Infantil y Juvenil (de Santander, España) me invitó a hacer las portadas de su próxima edición (nro 85). Este es el dibujo de la tapa. Es interesante hacer este tipo de dibujos, fuera del contexto de una historia. Lástima que no la distribuyan en Baires, es muy jugosa, con buenos reportajes y críticas de libros...

viernes, agosto 08, 2008

Argentino de Literatura en Santa Fe

Hacia Santa Fe capital nos fuimos con los amigos ilustradores Istvansch y Cristian Turdera, invitados por la inquieta Universidad del Litoral, al Congreso Argentino de Literatura. Comimos pescado y hablamos (mucho) sobre libros y dibujos.

Nos llevaron a la escuela primaria de la Universidad, donde los nenes son artistas muy curiosos.

Este es un acetato pintado con pintura para vidrio, secándose, pintado por chicos de segundo grado, para luego colgarlo con una luz detrás en el Foro universitario. Qué me cuentan.

¡Y en el colegio me encontré con una Piñata hermosa!

Una reseña de nuestra charla en el Congreso aquí

domingo, julio 27, 2008

19a Feria del LIJ de Buenos Aires


Amiguetes, mis actividades en la Feria son pocas y son éstas:

Martes 29 de julio:
9:45 hs -Charla en el Encuentro de Profesionales del LIJ (Sala H. Quiroga, Pabellón C, es con inscripción previa)
12 hs- En el stand del Ministerio de Cultura, haré una obra gráfica de formato grande frente al público para las Bibliotecas de la Ciudad (stand 277 del Pabellón E)

Viernes 1 de agosto
14 hs- Estaré en el stand de Sudamericana firmando ejemplares del recién salido Equis y Zeta, con texto de Jorge Luján (stand nro 136, pabellón A).
15:30 hs- Firma de libros en el stand de FCE (Tener un patito, Numeralia, El globo, Secreto de Familia, Vida de Perros, etc), stand nro 113, Pabellón A.

¡Vengan a llevarse su rúbrica, chicuelos!

Para datos de la Feria, plano, horarios, precios: http://www.el-libro.org.ar

domingo, julio 06, 2008

Equis y Zeta aterrizaron

Acaba de salir por Sudamericana de Argentina el libro Equis y Zeta, con textos de Jorge Luján y dibujos de una servidora. Historietas con textos inspirados a Jorge por cosas que dicen los niños a su alrededor, y una gran oportunidad para mí de hacer comic, lenguaje que me encanta.
El material había salido en publicado en México en dos partes hace unos años; es una alegría que hayan sido publicados aquí al fin, los peques.

lunes, junio 30, 2008

Mascota chica

Una imagen del libro de las mascotas con texto de Jorge Luján, que me está esperando desde antes de Bologna. ¿Cuánto tiempo vive un hamster?

viernes, junio 27, 2008

Seminario fructífero


Este sábado termina el seminario que estoy dando en Sótano Blanco, que me tiene muy ocupada y contenta. Muchos libros van a salir de esto, les aseguro, me encantaría mostrarles lo que fue saliendo. Fue un honor y un placer compartir este mes con gente creativa, curiosa y abierta a investigar cosas nuevas, a mostrar su mundo. Una alegría haber podido hacerlo, la verdad.
Ahora, a seguir con los libros propios, que ya se quejan de mi falta de atención como nenes celosos...

lunes, junio 16, 2008

Música mientras caen las últimas hojas

¡Repetiremos el Concierto de Otoño, aunque se nos venga el invierno encima!
Venid a mimar vuestros oídos con esta música de cortes lejanas y compositores apasionados.
¡Los esperamos!

Ensamble The Excuse
Concierto de Otoño – Wherever you walk

Obras vocales e instrumentales de John Dowland, Claudio Monteverdi, Henry Purcell, G.F.Haendel y otros.

Isol Misenta (soprano)
Walter Eichenberger (alto),
Laura Giachini , Soledad Goyeneche (flautas)
Pablo Stofblat (guitarra decacorde),
Ingrid Mailing (cello),
Mariano Irschick (clave, dirección musical)

Presentador: Rafael Spregelburd


DOMINGO 22 DE JUNIO, 17 hs (puntual)
Camarín de las Musas, Mario Bravo 960.

Entrada $15-

domingo, junio 08, 2008

El Patito se hace querer

El American Institute of Graphic Arts (AIGA), la más importante asociación de diseño en Estados Unidos, y quizás en el mundo, seleccionó entre 920 obras el libro Tener un patito es útil para formar parte de su prestigioso anuario "AIGA 50 Books/50 Covers" por su concepto y diseño. Como parte de este reconocimiento será publicado en un catálogo que se distribuye mundialmente, estará en línea en la página www.aiga.org , formará parte de los Archivos AIGA de diseño, con sede en el Museo de Arte de Denver, y de la Colección de Libros Raros y Manuscritos de la Biblioteca Butler, de la Universidad de Columbia. Asimismo, las portadas e ilustraciones de los libros seleccionados libros serán parte de una exposición programada en septiembre de 2008 en el Centro Nacional de Diseño AIGA en Nueva York. Posteriormente, se expondrán en todas las sucursales de AIGA y en diversas galerías de Estados Unidos durante 2009.

Banco del libro de Venezuela eligió Tener un patito es útil en su selección Los mejores libros para niños y jóvenes 2008.

El Consejo de Diseñadores de México, A.C., celebró su XVIII entrega de Premios Quórum a lo mejor del diseño mexicano. En este marco, el Fondo de Cultura Económica se hizo acreedor a la Mención Plata por sus libros Hago de voz un cuerpo, antología de María Baranda e ilustraciones de Gabriel Pacheco, y Tener un patito es útil, de Isol. Desde 1990, el Consejo de Diseñadores de México, A.C. organiza esta ceremonia en la que se distingue a lo mejor del diseño gráfico, industrial y textil del país.

¡Realmente útil este patito! Por lo menos para conseguirse galardones, tan pequeñito él.

viernes, mayo 30, 2008

SIMA bilingüe


El disco que hicimos con Zypce ya se puede comprar en la versión norteamericana publicada por Darla Records. La venta online ya funciona en http://www.darla.com y el lanzamiento oficial será el 9 de Junio de 2008 en USA.
En Argentina lo editamos en Julio/Agosto. ¡Estamos armando el show!
El disco quedó hermoso, y la gráfica también; una alegría al fin tenerlo con todos sus ruiditos y canciones.
Sima en MySpace
pedidos a Darla: orders@darla.com

sábado, mayo 24, 2008

Dibujos a la venta

Amigos de los garabatos artísticos: Si pasan por ArteBA no dejen de ir ver la galería SAPO, donde quien escribe y otros artistas exponemos nuestros dibujos, y con suerte los vendemos al aficionado apasionado. ¡Pasen a ojear!

Sapo Galería - Dibujo Contemporáneo.
www.sapogaleria.com.ar

en ArteBA 2008, Barrio Joven. Stand BJ07
29 de Mayo al 02 de Junio.
La Rural, Buenos Aires - www.arteba.org

lunes, mayo 19, 2008

Cuatro sábados


En junio haré un seminario/taller:
El Ilustrador como Autor
Ampliación del sentido a través de la idea gráfica
Propuesta: Investigar la generación de conceptos propios a partir de un texto ajeno.
A la caza de la idea argumental: Elecciones del artista y compromiso con la historia a narrar, jugando con la apertura y desplazamiento de sentidos.
Será durante los sábados 7, 14, 21 y 28 de junio, de 16:30 a 19 horas
Sótano Blanco queda en Av. Caseros 493, 1ºA, San Telmo
Cupo máximo de 15 personas.
Informes y aranceles en www.sotanoblanco.com.ar
o escribiendo a susiaccorsi@sotanblanco.com.ar

Estoy entusiasmada con el proyecto, espero que encontremos cosas interesantes para pensar, dibujar y discutir...

jueves, mayo 08, 2008

Música de reyes

Amigos sensibles, los invito al concierto que haremos con el ensamble de música barroca The Excuse. El repertorio es muy delicado y hermoso, para pasar una tarde otoñal con los oídos ensoñados.
¡Los esperamos!

Ensamble The Excuse
Concierto de Otoño – Wherever you walk

Obras vocales e instrumentales de John Dowland, Claudio Monteverdi, Henry Purcell, G.F.Haendel y otros.

Isol Misenta (soprano)
Walter Eichenberger (alto),
Laura Giachini , Soledad Goyeneche (flautas)
Pablo Stofblat (guitarra decacorde),
Ingrid Mailing (cello),
Mariano Irschick (clave, dirección musical)

Presentador: Rafael Spregelburd

DOMINGO 18 DE MAYO, 17 hs (puntual)
Camarín de las Musas, Mario Bravo 960.
tel: 4862-0655

Entrada $15-

miércoles, abril 23, 2008

Crónicas de Bologna 2- La Feria

El día de la inauguración, Monica Weiss y Sonia Esplugas, felices con razón, munidas de sus carpetitas decoradas ad hoc.

En el stand de la muestra, Gustavo Roldán (padre) charla con Eleonora Arroyo.

La muestra encuentra a su público.

Algunas vitrinas: Matías Trillo y Valeria Cis...

Eleonora Arroyo...

Fotos a las obras de Docampo y Leicia...

Vitrinas de Elenio Pico y Christian Montenegro.

¡Mónica Weiss, Irene Singer e Istvansch, a punto de cortar la cinta de inauguración, al fin pueden relajar un poco! Fueron los que se encargaron de organizar la exhibición durante más de un año, y Mónica diseñó la arquitectura de la muestra.

Sonia Esplugas con su bello acento catalán, y Mónica Gutiérrez con su intuición femenina para los idiomas extranjeros, vendieron catálogos a lo pavote.

Clima idílico para negocios editoriales: en el living del stand, Elenio Pico, Cristian Turdera y Diego Bianki muestran sus proyectos.

Una de las dos bibliotecas con libros donados por los ilustradores, abierta al público (al segundo día quedaban menos de la mitad de los ejemplares, pero alguien dijo que robar un libro nunca es crimen...)

Mis amigos del FCE hacen bandera en el stand de México.
.
¡¡¡Ilustradores por todas partes!!!! Mostrándose los trabajos unos a otros, cargando valijas y carpetas, llenando de dibujos y posters el hall de entrada. Una fiesta.


Con Eleonora, genial ilustradora que viene pisando fuerte.

El jurado de la muestra internacional dio una charla explicando algunos de sus criterios de selección.

Con el artista plástico mexicano Manuel Marín, un tipazo.

Piet Gobler, maravilloso ilustrador sudafricano a quien conocí en Bratislava en el 99, y Jorge Luján, mi compañero poeta en los libros. Ellos hicieron los libros "Accidente celeste" y "¡Oh, los colores!" juntos.

El atardecer en la muestra...

¡Con la vaca a todas partes! Pero nunca atada, para que vuele adonde quiera. Y nos lleve.

Daniel Roldán, Eleonora, Mónica Gutiérrez, O´kif, Istvasch, Gatto, Mónica W, Irene, Sonia, Rafa y yo, esperando los merecidos tortellini, linguini y ravioli, en la cena despedida.
Broche final de oro y de pasta a la bolognesa para un viaje que superó todas las expectativas, y del que me honra haber sido parte.
¡Por más viajes y libros apasionados!

Más fotos en mi flickr: http://www.flickr.com/photos/isolisol
en el set BOLOGNA 08.